麻衣子（翻译文）

    2022年2月19

    PART 34（ａ）

    「大家早安，我是Ｎ电视台的本泽。跟昨天一样，今天也来打扰大家了。今

    天穿成这样出场，真的很不好意思。」

    麻衣子银铃似的嗓音响彻全场。发觉数百道视线全都集中在自己身体上，她

    立刻变得满脸通红。

    而从那绯红的双颊、绑带比基尼、马术盔到马靴，也全数被放映到竞技场

    内的大萤幕上。椭圆形竞技场的两个长边正中央分别高高架着一个大萤幕，两个

    萤幕夹着竞技场、相对而立。

    目前观众们大抵上都还是对麻衣子抱持好感，可说是不幸中的大幸。多亏她

    自身高雅、清纯的氛围，白色比基尼穿在她身上也还不至于让觉得下流。当然

    ，男们的视线还是不免在她美丽的脸庞与身体之间来回游移，特别是大萤幕上

    被少少布料裹着的胸部跟系着绑绳的腰部最引瞩目，丰满而雪白的肌肤可说是

    魅力四。

    （简单打个招呼、然后就快点退场吧……）

    麻衣子心裡才刚这么想，「声音」却又开了：

    『小麻衣子、你该不会、打算随便讲个几句就走吧？』

    「哎——、该怎么说呢、今天我也没上班、算是用自己私的时间……、…

    …」

    发现泳裤的绑绳被拉住，麻衣子内心一阵动摇。

    （求求你快住手、不要在这种时候！）

    『要我住手也行，可是有个条件：跟昨天一样，秀个标准的骑术给大家看吧。

    这也是在场每个男内心的请求喔。都怪你的身体太色了呢(笑)』

    「……虽然穿成这样、稍微有点开放的感觉……」

    （！？那种事、怎么可能啊！）麻衣子火冒三丈。现在光是慢步，房就

    已经上下摇来摇去、有够丢脸了，居然还要她用「*袭步」奔驰、飞越障碍，怎

    么可能啊……

    然而与此同时，泳裤的绑绳仍一点一点、慢慢地被往外拉扯着。

    主播轻轻皱着脸、颦眉蹙额的表，也如实映在大萤幕上。看到那表，

    观众们的内心竟莫名生出一丝想欺负麻衣子的念。

    先是察觉现场气氛的变化，麻衣子这才从大萤幕上看见自己脸部的特写。

    （讨厌、不要放大我的表……）

    『因为是特别的美嘉宾嘛、特写你那感表也是理所当然的不是吗？』

    声音再度窜脑海：

    『大家都很期待你穿比基尼表演喔。虽然幻想你脱光光表演的也不少啦(笑)』

    「……果然、还是、有一点害羞……呜、……」

    麻衣子的话语早已支离碎，不过羞怯的表跟结结的发言反而很可

    ，场内顿时充满温暖的笑声。

    （！？）

    然而现在的况，麻衣本子可是一点都笑不出来：有一根像是手指的东西

    ，隔着泳裤的布料、正准备侵她的身体。

    『小麻衣子、当着上千个观众的面被摸小，感觉怎么样啊？』声音问。

    『要是发出奇怪声音的话，会让大家兴奋起来的呦。搞不好还会想起你上次

    骑单车的时候呢(笑)』

    （这种事、太过分了！）

    麻衣子表一僵。

    （……要怎么做、你才肯放过我？）

    「今天真的很不好意思、又来打扰大家……嗯、……」

    跟脑中「声音」谈的同时，麻衣子对场内的招呼也没中断，但抚弄大腿内

    侧的「手指」依然让她不禁浑身颤抖。

    『所以啊、我不是说了吗，就这样秀一段表演给大家看嘛。只要跨过全部障

    碍、没有失误就行了，就算超出规定时间，只要超时30秒以内都算你过，够简单

    了吧？』

    「哎——……今天也希望每位选手都能努力奋斗到最后一刻，很荣幸有这个

    机会能跟大家问好。谢谢大家。……」

    光天化之下，半骑马的姿势被多达上千名观众盯着看，唇周围还被

    用下流的动作摸来摸去……作梦都不会出现的况也让麻衣子眼前一阵恍惚。

    另一方面，男观众们虽然惊讶，却也藏不住心底的兴奋。美主播本泽麻

    衣子，居然穿着像写真偶像一样、擦边儿的比基尼泳装在骑马！挺直的背嵴、优

    美的坐姿、轻轻摇晃的房、从纤腰一路延伸到部的优雅曲线……男们半是

    全神贯注的盯着大萤幕，半是拿出手机朝向麻衣子的身体；而则分成两派：

    有欣羡她的美貌，也有批评她打扮得太下流。

    招呼告一段落，麻衣子命令马儿转身，但「手指」也在同一瞬间滑上她的

    蒂。

    「咕、咕呜……」

    连麻衣子也被自己发出的呻吟吓了一跳，环顾四周，除了目瞪

    呆的选手跟

    大赛员，就只剩鸦雀无声的观众而已了……虽然知道自己必须要说点什么才行

    ，但随着那条彷彿假阳具的东西不断侵，麻衣子的意识也几乎消散殆尽……

    「那么接下来，不知道能不能请本泽小姐替大家示范一段标准的骑术呢？」

    现场广播突然传出一个工作员的声音。发话者正是麻衣子刚才碰到的那个

    男。

    麻衣子连忙摇、一脸不知所措的表说：

    「不、不行、现在这种样子……嗯嗯……太、强所难了……」

    但她的声音却直接被现场响起的欢呼跟掌声给盖了过去。

    『你看、果然，大家都超想看小麻衣子穿着比基尼、晃着大跨栏的样子嘛。』

    脑中「声音」的语气好像很满意。

    『我不会再扰你了，要让大家好好见识一下你的模范表现喔。』

    话一说完，「手指」的感觉也跟着消失了。

    两的脑内对话放到现实来看，其实根本只是短短１秒钟的事而已。

    （能不能想办法逃走呢……？）虽然一瞬间闪过这种可能，但麻衣子也

    明白，这种况唯有服从「声音」的命令而已。

    「谢谢……那就恕我冒昧、……让我来为各位表演一段。」

    麻衣子连声音都在发抖。（我真的、要用现在这种跟全差不多的打扮来表

    演吗？……）眼前几乎一片空白。

    麻衣子一脸茫然地环视竞技场。观众席上方设置的大萤幕，此时也持续转播

    自己身穿系绳比基尼的身影；而男观众们则是互看着大萤幕跟她本。就连

    在竞技场末端、等着出场的男选手们也是，每个都直勾勾盯着自己的身体；

    投向她的视线则各有不同，甚至还能听到「哎～」「讨厌啦、」「真的～」之

    类、彷彿瞧不起她的窃窃私语。

    （现在先不用去管那种事……）

    麻衣子谨慎地控制缰绳，双脚夹紧马腹、调整重心，驱使马匹缓缓变更方向

    、站在起跑线上，面向第一个关卡。

    因为麻衣子刻意放慢动作，被不太牢固的比基尼盖着的房几乎没有晃动。

    然而，这也只不过是转瞬即逝的抵抗而已，因为接下来，她就不得不在大家面前

    做出激烈的跳跃动作了。

    「那么、本泽小姐，接下来就麻烦您了！」

    透过扩音器，工作员的声音传遍整座竞技场。看来主办方已经同意这个「

    神秘嘉宾」的提案了。

    「好的……」

    被竞技场内上千直直盯着，麻衣子也已下定决心。

    （别去在意服装，总之想办法让表演成功就好。昨天就在这边表演过了，路

    线也都记得很清楚。别太勉强的话就绝对不会失败……动作尽可能流畅一点、儘

    量别去晃到胸部……）

    这次大赛共有11道障碍，其中最高的障碍物有130公分。路线不只在途中有大

    迴旋，更包含连续两个横槓杆的关卡（双重组合障碍），难度可说是非常高。要

    在规定的60秒内跑完全程，而且没踢倒任何一道障碍才算成功。

    如果是排名赛，会先计算跑完全程的时长，再看中途碰倒的障碍物增加秒数

    ，最后根据总秒数的长短来排名。但现在的麻衣子不用管这种事。

    顺带一提，马如果停在障碍物前，或是绕过障碍物的话，就叫做「不服从」

    ，一样要加秒数。

    （没问题的）

    麻衣子又一次对自己打气。泳衣虽然小件，但也好好的遮着胸部；泳裤的绳

    结也绑得很紧……但不管确认几次，一想到要是有个万一，麻衣子就浑身发烫：

    （落地的时候罩杯会不会歪掉？动作不正确的话、泳裤的绳结会不会鬆开？……）

    麻衣子轻轻甩甩。

    （就算腰没抬高，也还是有办法跳过去的！总而言之，就只能上了！）

    麻衣子的表演终于揭开序幕。

    挺直背嵴、双脚夹紧马腹、持续轻轻的施力，透过脚踝温柔的上下移动，对

    马儿发出信号。

    （要上囉、拜托你了……）

    马匹温驯、服从地开始「慢步」前进，很快就跟麻衣子配合得天衣无缝，「

    喀哒喀哒」踩出轻快的步伐。

    （嗯、感觉不错……）

    把比基尼跟观众们的事全抛到脑后，麻衣子一心一意集中在表演上。眼前

    10公尺处就是第一个障碍：二连续组合横杆。高度分别是110、120公分，宽130公

    分。距离自己最近的横杆高110公分，再接下来的是120公分，两根竿子间隔130公

    分。

    换句话说，不只要跳得高，速度也要够快、跳得够远才可以。

    （要上囉！）

    为了不对马匹造成太大的负担，麻衣子双手稍微放鬆，维

    持一定的鬆紧度握

    着缰绳。接着就跟平常一样，巧妙的摆动双脚，对马匹发出「*袭步」的信号。

    「啪达啪达……」马儿立刻做出反应，开始加速。反作用力也让麻衣子的身

    体摇晃，两粒房也开始噗扭噗扭上下甩动，但现在的她完全没空去注意那种事

    。

    一一马很快就来到第１障碍的起跳点。

    （就是现在！）

    配合麻衣子的暗号，马儿稍微放慢速度，压低腰背、蓄积力量。下个瞬间，

    牠的后脚用力一蹬，猛地往上跳起。麻衣子抓准时机，上半身自然的前倾、部

    离开马鞍，就这样维持彷彿稍微从马背上站起来的姿势，马浑然一体、浮在半

    空中。

    越过组合横杆后，麻衣子配合马儿的身躯，收紧部关节跟膝盖、维持分散

    重量的动作，重新在马鞍上坐直，对牠发出下一道指示。

    「噢噢——……」选手、大赛的工作员跟一些有眼光的观众纷纷叹为观止。

    看那流畅连贯、一气呵成的动作，真不愧是以前拿过奖的。

    而且跟昨天的马术服不一样，只剩比基尼的半姿态带有超乎寻常的刺激感。

    半的年轻只遮着三点，马一体地飞翔……那身影宛如神、又好似天使，

    光采夺目。

    不过另一方面，男们果然还是很难不用下流的视线看着她的身影。总是给

    清纯、知印象的美丽主播，光是只穿比基尼坐在马上就已经让很兴奋了，

    更不用说她还在自己面前骑马飞越障碍……从飘在空中时噘起的，到落地时

    甩来甩去的房，全都被他们用彷彿饿虎吞羊的眼神盯着猛看。

    心醉魂迷的仰慕，以及猥下流的欲望——麻衣子被全场异样的兴奋和紧张

    感所包围，骑着马迎向下一道障碍——

    ※袭步（駈足）：ter、gllop、反常跑步。每步三个节拍，又称

    「三拍步」。节奏是「一、二、三，一、二、三，一、二、三」——