¡°ÕæÃ»Ïëµ½°¡£¬¶Ì¶Ì°ëÄêʱ¼ä£¬ÕâÀïÂÃÓβúÒµ·¢Õ¹³ÉÕâÑù£¬ºÃ°¡¡£×îеØÖ· Ltxs£äz.€¨¯mÁúÌÚС˵
ltxsba@gmail.com¡±ÕâλÂÃÓξֵÄÁìµ¼¸Õϳµ¾Í±»´å

ÖÚ¶à̯룬»¹ÓÐÊý°ÙµÄÓοÍÈÈÄÖ³¡¾°¸ø¾ªµ½Á¬Á¬¸Ð̾¡£
¡°Õâ¶à¿÷ÁËÁìµ¼µÄÖ§³Ö¡£¡±
ÀԶЦ˵µÀ¡£
Áìµ¼°Ú°ÚÊÖЦ˵µÀ¡£¡°²»ÄÜÕâô˵£¬Õþ²ßÊÇÕþ²ß£¬¾ßÌ廹Ҫ¿´Ö´ÐÐ

¡£¡±
Õâλµ¹ÊDz»¿ä¹¦£¬Ð¦Ö¸×ÅÀî·ã¡£¡°ÕâС»ï×Ó£¬ÎÒÈÏʶ°¡¡£¡±
¡°Áìµ¼ºÃ¡£¡±
Àî·ãµ¹ÊÇÓÐЩÒâÍ⣬×Ô¼ºËƺõû¼û¹ýÕâλ°É¡£¡°Ìý˵ÕâÄê»õ½ÚÊÇÄãÏë³öÀ´µÄ£¬Í¦ºÃ¡£¡±
¡°µ¹²»ÊÇÎÒµÚÒ»¸öÏëµ½£¬¶þÁúÆÂÃçÄêÓÐÀàËÆµÄ£¬Ö»ÊÇûÓÐÕâôһ˵£¬Ì¯Î»ÉÙÒ»µã¡£¡±Àî·ã˵µÀ¡£¡°ÎÒµ±Ê±¾ÍÏëÄܲ»Äܸã´óÒ»µã£¬»õÎïÖÖÀà¶àÒ»µã£¬Æ·ÖÊÓб£ÕÏһЩ£¬ÈóÇÀï

¶¼µ½ÔÛÃÇÕâÀïÀ´ÂòÄê»õ¡£¡±
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ËµµÄºÃ£¬×öµÄ¸üºÃ¡£¡±
Áìµ¼Á¬Á¬³ÆÔÞ¡£¡°×ߣ¬Ð¡»ï×Ó´øÎÒ¿´¿´£¬ºÇºÇ£¬ÎÒ¼ÒÄê»õ¿É»¹Ã»ÂôÄØ¡£¡±
¡°ÄÇÎÒ°ïÁìµ¼½éÉܽéÉÜ£¬±ðµÄÎÒ²»¸Ò˵£¬±Ï¾¹³ÇÀï¶«Î÷¿Ï¶¨±ÈÔÛÃÇÏçÏ·ḻ£¬¿ÉÖÊÁ¿ÎÒ¸ÒÅÄÐØ¸¬±£Ö¤£¬È«ÊÇÂÌɫʳƷ£¬Ã»ÓÐÒ»ÑùÊÇÉÏÁË»¯·ÊµÄ¡£¡±Àî·ãЦ˵µÀ¡£
¡°Å¶£¬ÊÇÂ𣿡±
¡°Áìµ¼£¬ÄãÊDz»ÖªµÀ£¬Õ⺢×ÓÓиöºÍ³£

²»Ò»ÑùµÄÉà

£¬¶«Î÷²îÒ»µã

Ëû

£¬Ò»ÊÔ¾ÍÖªµÀ¡£¡±ÀԶЦ˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÄÇÎÒÒªµ¹Òª¶àÂòһЩÁË¡£¡±
¸ú×ÅÒ»ÖÚ

Ц×Å´ò¹þ¹þ£¬ÖÁÓÚÏ಻ÏàÐÅÀî·ãʳÉà

Õâµ¹ÊDz»Çå³þÁË¡£¡°ß×£¬ÕâÊÇ´ó°ü°¡£¬Õâô¶à°¡£¿¡±Â·¹ý´óÊ÷¹ã³¡£¬Ò»ÐÐ

Í£Ï½Ų½£¬Õâ±ß°Ú·ÅÒ»¸ö¸öÖñ×Ó¶¤³É·½ºÐ×Ó£¬Àï±ß·Å×ÅÒ»¸ö¸ö°ü¹ü¡£
³Â¿ËµÚÒ»¸öÕ¾³öÀ´¡£¡°Áìµ¼£¬ÕâЩÊÇÀî¼ÒÆÂ·¢×ÅÍâ±ßµÄÄê»õ£¬Õâ¿É¶¼ÊÇСÀîÀÀ´µ¥×Ó£¬Ð¡Àî˵˵£¿¡±
¡°ÊÇÂ𣿡±
Áìµ¼¿´×ÅÀî·ã£¬Àî·ãЦ˵µÀ¡£¡°ÕâÒ»Åú¶¼ÊÇÍâÊ¡µ¥×Ó£¬Èý°Ù¶à¸ö£¬Æ½¾ùÒ»¸öµ¥×ÓÎå°Ù¿éÇ®×óÓÒ£¬Õâ¸ö²î²»¶àÊ®ÎåÍòµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°°¥ßÏ£¬Ê®ÎåÍò£¬²»ÉÙ°¡¡£¡±Áìµ¼ºÍËæÐеÄ

¶¼±»¾ªµ½ÁË£¬»òÐíÔÚ±ðµÄµØ·½£¬Ê®Îå²»ËãÉÏ£¬¿É¶«ÁëÕâÖÖÆ¶À§ÏØÆ¶À§ÏçÒ»¸ö¸Õ¸ÕÆðÉ«µÄ´å×Ó£¬Õâ¿É¾Í²»ÉÙÁË¡£
û¼û×ÅÆäËûÖܱߴåÕ¯µÄ´å³¤Ìýµ½Ò»Á³¾ªÑÈ£¬Ê®ÎåÍò°¡£¬²»ÉÙ´å×ÓÒ»Ä궼ʣ²»ÏÂÕâôЩǮ¡£
¡°Õ⻹²»Ë㣬ÎÒ¿ÉÌý˵½«½üÈýÊ®ÍòµÄµ¥×ÓÄØ¡£µØÖ·Ê§Ð§·¢ËÍÈÎÒâÓʼþµ½ ltxsb a @ gmail.com »ñÈ¡×îеØÖ·01bz.cc¡±³Â¿ËЦ˵µÀ¡£
¡°»¹ÓÐÒ»²¿·ÖÊÇÊ¡Äڵĵ¥×Ó£¬ÎÒ´òËã×Ô¼ºËÍ¡£¡±Àî·ãЦ˵µÀ¡£¡°Õû¸ö¼ÓÆðÀ´²î²»¶àÈýÊ®Íò¡£¡±
¡°Ðа¡£¬ÈýÊ®Íò£¬²»´í£¬²»´í¡£¡±Áìµ¼Á¬Á¬µã

£¬¶×ÏÂÁË¿´ÁË¿´°ü¹ü£¬À°

£¬À°³¦£¬Ä¢¹½£¬

Ó㣬¹û¸¬£¬ÉõÖÁ»¹ÓдóÃס£
¡°´ó¼Ò¶¼¿´¿´¡£¡±
³Â¿Ëָןú׏ýÀ´µÄ¸÷´å´å³¤£¬

²¿ÃÇ¡£¡°ÕâÐ©ÌØ²ú¸÷´å¶¼Óаɣ¿¡±
¡°Óа¡£¬ÔÛÃÇ´åµ¾Ã××îºÃÁË¡£¡±
¡°ÔÛÃÇ´å×ÓºìÊí½ñÄê·áÊÕ£¬ºìÊí

¿É²»ÉÙ¡£¡±
¡°ÔÛÃÇ´å×Ó³ØÌÁ¶à£¬

Óãµ¹ÊDz»È±¡£¡±
´ó¼ÒÆß×ì°ËÉàµÄ˵µÀ£¬Àî·ãÐÄÀï¶àÉÙÃ÷°×³Â¿ËµÄÒâ˼£¬²»¹ýÕâ»°²»ÓÃÀî·ã˵£¬ÀԶÒѾ½Ó¹ýÈ¥ÁË¡£¡°ÄÇÌ«ºÃÁË£¬Ö»ÒªÆ·ÖÊûÎÊÌ⣬Àî¼ÒÆÂ»¶Ó´ó¼ÒÀ´°Ú̯¡£¡±
¡°´ó¼Ò¶¼Ìýµ½ÁË£¬»ØÈ¥ºÃºÃÊÕʰÊÕʰ£¬²»¹ý

¼ÒÀî´å³¤ËµÁË£¬Æ·ÖÊÒªÓб£Õϰ¡£¬Ð¡Àî¿ÉÊÇÓÐÒ»¸öʳµÄÉà

°¡¡£¡±³Â¿ËЦ˵µÀ¡£
¡°Ï糤£¬Äã¾Í·ÅÐİɣ¬ÔÛ´åµÄ¶«Î÷¾ö¶¨´í²»ÁË¡£¡±
Ò»Ðдå

²¿ÅÄÐØ¸¬±£Ö¤£¬Àî·ãЦЦû˵»°£¬Õâ»áÓÐÎåÊåÓ¦¸¶×Å£¬×Ô¼º¸ü¶à¸øÂÃÓξֵÄÁìµ¼½éÉÜ¡£
Õý˵»°µç»°µ½ÁË£¬ÂÃÓξÖÁìµ¼µ¹ÊÇÍ¦ËæºÍ¡£¡°¿ì½Ó£¬±ðµ¢ÎóÁËÉúÒ⣬ÎÒÃÇÀ´¾Í¿´¿´£¬Ñ§Ï°Ñ§Ï°¾Ñ飬¿É²»ÄÜÒòΪÎÒÃǵ¢ÎóÊÂ

¡£¡±
¡°Áìµ¼ÈÃÄã½Ó¾Í½Ó¡£¡±ÀԶЦ˵µÀ¡£
¡°ÄDz»ºÃÒâ˼¡£¡±
Àî·ã½Óͨµç»°ÊǶþ¹ÃÀî·ï¾ê´òÀ´µç»°¡£¡°Èý×Ó£¬Õ¦»ØÊ°¡£¬Äã¹Ã¸¸ËµµÄ²»Çå²»³þµÄ£¬Ëµ°ïÄãÊÕ×Å

Ó㣬À°

£¬Ñ¬

£¬

Ä¢¹½É¶µÄ£¬Õ¦µÄÁË£¬½á»éÓã¿¡±
¡°°¡£¬¹Ã¸¸Ã»ºÍÄã˵°¡£¬Àî¼ÒÆÂ¸ãÄê»õ½Ú£¬ÎÒ²»ÊÇÖ±²¥ÁË£¬¹ÛÖÚºÃһЩ¶©¹ºµÄ£¬Õâ±ß¶«Î÷²»¹»£¬ÎÒ²ÅÑëÇó׏ø¸°ïÎÒÊÕһЩ¡£¡±Àî·ã˵µÀ¡£
¡°²î¶àÉÙ°¡£¿¡±
¡°Ã»¾ßÌåͳ¼Æ£¬ÈýÊ®ÍòµÄµ¥×ÓÊÇÓеİɡ£¡±
¡°Õâô¶à£¬Õâ

²»ºÍÎÒ˵Çå³þ£¬ÐУ¬ÎÒÖªµÀ¡£¡±Àî·ï¾ê°µ°µÐľª£¬ÈýÊ®Íò°¡£¬Õâ¿É²»ÊÇСÊýÄ¿£¬×Ô¼º¸ú׏ýÈ¥¿´¿´£¬±ð³ö

×Ó¡£
¡°ÈýÊ®Íò£¿¡±
Àî·ãûÏëµ½ÕâÁìµ¼»¹ÓÐ͵Ìý£¬

¼ÒÀë׎üÌý¼ûÁË£¬Àî·ã½âÊÍÒ»·¬¡£¡°¿´¿´£¬ÕâСÄêÇᣬÁ˲»µÃ°¡£¬Õâ²ÅÁ½Ì칦·òÄÃÏÂÁùÊ®Íòµ¥×Ó¡£¡±Áìµ¼¿äµÃÀî·ã²»Ì«ºÃÒâ˼¡£
³Â¿Ë¸ü¶àÉÁ×ÅÐÇÐÇ¡£¡°Á½ÌìÁùÊ®Íò£¬Õâ¶à¼¸Ìì°ÙÍò»¹²»ÇáÇáËÉËɰ¡£¬Àî´å³¤Äã˵Êǰɣ¿¡±
ÀԶ¿É²»¸Ò˵ÊÇ£¬¿ªÍæÐ¦£¬³ÂÏ糤ÕâÊÇÓÐËùÖ¸°¡£¬ÀԶµ¹ÊÇ¿´ÁËÒ»ÑÛÀî·ã¡£ÆäʵÀî·ãÐÄÀï¶àÉÙ»¹ÓÐÓÐЩµ×£¬°ÙÍò˵ÄѲ»ÄÑ£¬ËµÈÝÒײ»ËãÈÝÒס£
¡°°ÙÍòËã¸öÇòÇò£¬·ã×Ó·Ö·ÖÖÓµÄÊ¡£¡±
¡°Ã»´í£¬·ã×Ó£¬Æ·ÖÊÄã°ÑºÃ¹Ø£¬°ÙÍòÎÒÃǸøÄã³å¡£¡±
¡°À´À´À´£¬ÕýºÃ£¬ÎÒ»¹ÏÓÂò×Ų»¹»ËÍÇ×ÆÝµÄÄØ£¬ÔÙÀ´Ò»·Ý¡£¡±
Àî·ããÂ

£¬×Ô¼ºÔõôÍü¼ÇÖ±²¥µÄÊÂ

£¬ÏµÍ³Óе㲻ºÃµØ·½£¬Ö»ÒªÊÖ»úÖ±²¥Èí¼þ¿ª×Å£¬²»ÓÃÄÃ×ÅÁ¬½ÓÍâ½çÒþÐÎÉãÏñ£¬Ö±²¥¾Í²»»áÌý¡£
¶£ßË£¬¸ÕÏëÇ«Ð鼸¾ä£¬±Ï¾¹Àî·ã¹ýÁ½ÌìÒª³öÃÅ£¬µ¥×ÓÌ«¶à£¬×Ô¼º²»ÊÇҪæ·èÁË£¬ËÖªµÀ»°Ã»³ö

£¬ÊìϤµÄÉùÒôÏìÆð¡£¡°¹ÛÖÚÔ¸ÍûÈÎÎñ£¬Ð¡Ð¡°ÙÍò»¹·ÅÔÚÑÛÀËÞÖ÷ǧÍò²ÅÊÇÄãµÄÄ¿±ê£¬Ð¡Ä¿±êÈýÌì°ÙÍòµ¥£¬ÈÎÎñʱÏÞÈýÌ죬ÈÎÎñ½±ÀøÄê»õÀñºÐ£¬ÒøºÓÖ®Ðǽ±ÀøÈýʮö¡£¡±
Äê»õÀñºÐ£¬Õâ´Î½±ÀøºÍÍù³£ÍêÈ«²»Ò»Ñù°¡£¬Àî·ãÐÄ˵ΪÁËÕâ·ÝÄê»õÀñºÐ×Ô¼ºÒ²ÒªÆ´Ò»´Î¡£¡°Ï糤£¬ÕâµãÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒÔÅÄÐØ¸¬±£Ö¤£¬Ö»Òª¶«Î÷ºÃ£¬°ÙÍòÏúÊÛµ¥µ¹²»ÊÇʲôÄÑÊ¡£¡±
¡°Õ⺢×Ó¡£¡±
ÀԶһÁ³²ïÒì¿´×ÅÀî·ã£¬ÕâÏç³¤Ëæ

Ò»¼¤£¬Õ⺢×Ó¾ÍÈÂȳö°ÙÍòµ¥×ÓÀ´ÁË£¬Õâ²»ÊÇÉϵ±ÁËÂï¡£
³Â¿Ë΢΢һ㶣¬Ëæ¼´´óÀÖ¡£¡°ºÃºÃºÃ£¬ÄêÇá

¾Í¸ÃÓÐÕâ·Ý³å¾¢£¬Áìµ¼£¬Äã¿´¿´£¬ÄêÇá

ÆÇÁ¦²»Ð¡°É£¿¡±
¡°ÓÐÆÇÁ¦°¡¡£¡±
Á쵼ЦЦ£¬ÕâÊÂ×Ô¼º¿É²»²ÎºÏ¡£
¡°×ߣ¬Ç°±ß¿´¿´¡£¡±
¡°Ð¡ÀîÄãæ°É¡£¡±¼¸Î»Á쵼ЦЦÕâ»á²»ÒªÀî·ã½éÉÜÁË£¬´òËã×Ô¼º¿´¿´¡£
ÀԶÂäºóÒ»²½¡£¡°Èý×Ó£¬ÄãÕâÔõÃ´Ëæ±ã´ðÓ¦ÏÂÀ´£¬ÕâÏ¿ÉÓÐЩÂé·³ÁË¡£¡±
¡°ÎåÊ壬Äã¾Í·ÅÐİɡ£¡±
Àî·ãÐÄ˵£¬Ã»Í³¼Æµ¥×ÓÖÁÉÙÈýÊ®Íò£¬ÏÖÔÚ×Ô¼º¸Õ˵µÄ»°£¬²»¹â¹â˵¸ø³Â¿ËµÈ

Ìý£¬¸ü¶àÊÇÏò×ÅÖ±²¥¼ä¹ÛÖÚÅÄÐØ¸¬£¬±£Ö¤»õÔ´³ä×ã¡£
¡°Äã°¡¡£¡±
ÀԶҡҡ

£¬Ò»°ÙÍò°¡£¬Õâ¿ÉÊÇ´óÊýÄ¿°¡£¬ÏëÏë¾Í

Í´£¬Õ⺢×ÓÔõôƽʱͦÎÈÖØµÄ£¬Õâ»áÔõô¾Í³å¶¯ÁË¡£¡°Àî´å³¤£¬¸Õ¸ÕµÄÊ£¬Äã±ð·ÅÐÄÉÏ£¬ÄêÇá

ÂÎÒÖªµÀÁË£¬»Ø

Äܲ»Äܳɣ¬ÕâÊÂÎÒ¶¼ÒªÐ»Ð»Õ⺢×Ó¡£¡±
³Â¿ËÕâ»°µ¹ÊÇÈÃÀԶ·ÅÐIJ»ÉÙ¡£¡°Ï糤Äã·ÅÐÄ£¬Àî¼ÒÆÂ¿Ï¶¨È«Á¦ÅäºÏ£¬±ðµÄ²»¸Ò˵£¬Ö»Òª¶«Î÷û²îµÄ£¬Ò»¸ö̯×ÓÂô³ö¶þÈýÍòÎÊÌâ²»´ó¡£¡±
ÀԶ˵»°µ¹²»ÊÇ´µÅ££¬ËÄÖÜ´åÕ¯À´µÄ°Ú×Å̯×ӱȴåÀï

̯×Ó´ó£¬Ò»¸ö̯×ÓÉ϶«Î÷¶à£¬ÈýÁ½ÌìÂô³ö¶þÈýÍòÎÊÌâÕæ²»Ëã´ó¡£¡°ÀÏÀîÄã·ÅÐÄ£¬¶«Î÷ÒªÊDzîÁË£¬ÎÒÕâÕÅÀÏÁ³Ëæ±ãÄã´ò¡£¡±
¡°ÀÏÕÔ˵µÄû´í£¬ÔÛÃÇÄÃÀÏÁ³±£Ö¤£¬ÖÊÁ¿¾ø¶ÔûÎÊÌ⣬˼ÒÖÊÁ¿²»´ï±ê£¬Äãµ±³¡ÈÓ´óºÓÀÔÛÃÇû»°Ëµ¡£¡±
¡°³É£¬´ó»ï¿´µÄÆðÎÒÃÇÀî¼ÒÆÂ£¬ÎÒ»¹ËµÉ¶£¬ÍíÉÏÎҼҺȾơ£¡±ÀԶͦ¼¤¶¯¡£
Õâ»áΨһ£¬²»Ì«¼¤¶¯Ò²¾ÍÊÇÀî·ã£¬Õâ»áÕý¶¢×ÅÊÖ»úÄØ£¬µ¥×Ó²»¶ÏˢС£¡°½ã·òÔõô»ØÊ£¬ÔõôÓÐÏÂ×ÓÓÖÀ´Õâô¶àµ¥×Ó°¡¡£¡±
¡°À´µ¥×Ó²»ºÃÂ𣿡±
Àî·ãЦ˵µÀ¡£¡°¸Ï½ôͳ¼Æ³öÀ´£¬ËãÒ»Ë㣬¶àÉÙ¿îÏÎÒÈ¥ËÍ»õ¡£¡±
¿ìµÝ¹«Ë¾µç»°¹ýÀ´ÁË£¬

¼Ò»¹ÓÐÒ»»á¾Íµ½ÁË£¬Õâ±ßÖñƬ·½ºÐÕûÀíºÃÁË£¬Á½Á¾³µ´óµÄ¿³µ×°×ÅÂúµ±µ±µÄ¡£¡°×ßÁË¡£¡±ºÐ×ÓдןÅÂ룬һºÅµ½Èý°ÙÁãÎåºÅ¶ÔÓ¦×ÅÊÖ»úÉÏÕÅÏþÏþÕûÀí³öÀ´¶©»õµ¥¡£
¿³µÀ´µ½ÎåÁëÏ磬»¹ÒýÆð²»Ð¡ºä¶¯ÄØ£¬ÀîÇ츻¼¸¸öÒ»Á³½¾°Á£¬¶ÔÓÚΧ¹ýÀ´¿´ÈÈÄÖµÄ

Ц׎âÊÍÒ»·¬¡£¡°Àî¼ÒÆÂÕæÒªÆðÀ´ÁË¡£¡±
¡°¿É²»ÊÇÕ¦µÄ¡£¡±
±ð˵ËÄÖÜ´åÕ¯ÏÛĽÁË£¬Á¬´ø×ÅÏç½ÖµÀÉϸ÷¼ÒµêÆÌÖ÷¶¼ÏÛĽ¡£¡°ÔÛÃÇɶʱºò²ÅÄÜÔÚÍøÉϹ´µ½

°¡¡£¡±
¡°Êǰ¡£¬Äã˵ÕâÍøÕ¦µÄÕâôÀ÷º¦°¡¡£¡±
ËÄÖÜÒéÂÛ·×·×£¬±Ï¾¹Ö±²¥£¬»¹ÓÐÍøÉ϶©µ¥¶ÔÓÚÎåÁëÏç´ó¶àÊý

À´Ëµ£¬»¹ÊÇÐÂÏÊÊÂÄØ¡£¡°À´ÁË£¬³µ×ÓÀ´ÁË¡£¡±
Àΰ°ÑС»õ³µÍ£¿¿ÏÂÀ´£¬Àî·ã¿ì²½Ó׏ýÈ¥¡£¡°ÊÇÄã°¡£¿¡±Àΰ¼û×ÅÓ׏ýÀ´

ÃæÊ죬һÏëÕâ²»ÊÇǰ¶Îʱ¼ä³£À´×Ô¼º¼Ò¼Ä¿ìµÝµÄÄǸöÄêÇá

Âï¡£
¡°ÀϹ˿ͣ¬Òª²»ÔõôÕÒµ½Äã°¡¡£¡±
Àî·ãЦ˵µÀ¡£¡°¶«Î÷¶¼ÔÚÕâ±ß£¬Äã¿´ÊDz»ÊÇͳ¼ÆÒ»Ï¡£¡±
ÀΰЦЦ°Ú°ÚÊÖ¡£¡°»ØÈ¥ÔÙͳ¼Æ£¬·ÅÐÄ£¬¼Û¸ñ¾ø¶Ô×îµÍ¡£¡±
¡°ÄÇÐС£¡±
Àî·ãûʱ¼äµ¢¸é£¬ÕкôÐֵܼ¸¸ö»õËÍÉϳµ¡£¡°Õæ²»ÉÙ°¡¶«Î÷°¡£¿¡±
¡°ÕâËãʲô»¹ÓÐÄØ¡£¡±
ÀîÇ츻Ц˵µÀ¡£¡°µÈ×Űɡ£¡±
Àΰµ¹ÊÇÕæ¾ªÑÈ£¬ÕâС´å×Óµ½µ×

ɶµÄ£¬¶«Î÷ÕâôºÃÂô°¡¡£Çë´ó¼Ò¹Ø×¢ÍþÐÅ¡°Ð¡ ˵ È« ËÑ¡±