ÆñÖ¹°¢Å´¾õµÃÕâ»ÃæºÜÃÀ£¬Â½ÐÐÖÛ×Ô¼ºÒ²¾õµÃÒâÍâµÄºÍг¡£·¢^.^ÐÂ^.^µØ^.^Ö· wWwLtXSFb¡¡æ©–M
Á½

¿¿µÃÈç´ËÖ®½ü£¬¼¸ºõת

¾ÍÄܵðÏÂËýµÄÃæÉ´¡¡ÄÇÕóÕóÓÄÏãÇß

±Ç¼â£¬²»Öª²»¾õ¾ÍÄÜÈÃ

ÐÄÔ³ÒâÂí¡£
¸Õ¸Õ²»¾Ã֮ǰ»¹ÄÖÁ˱ðŤ£¬ÕâλÏÈÉúÊÇÕæµÄÒ»µã²»½é»³¡£
ÆäʵÕâÖÖ½ã½ã¼Ò½Ì°ãµÄ״̬£¬ºÜÔçÒÔǰºÍԪĽÓãÊÇÓйýµÄ¡¡ÓÐÒ»µãµãÐ¡Çø±ðµÄÊÇ£¬ÄÇʱºòԪĽÓã×ÜÊÇû½Ì¼¸¾ä¾ÍÇÄÃþÃþµÄÀ´µ÷Ï·×Ô¼º£¬ÖÆÔìÒ»µãºöȻƫ¹ý

£¬±Ç¼â´ÓÁ³¼Õ²Á¹ýÖ®ÀàµÄ¡¡ÓÚÊǺúõĽÌѧ¾Í»á±äµÃºÜì½ì»¡£
¶øÏÖÔÚµÄÒ¶ÏÈÉúÈÏÈÏÕæÕæ£¬¶Ëׯ֪

£¬ÍêȫûÓаëµãÔÓÄÓÐÔÓÄîµÄֻʣÏÂ×Ô¼º¡£
¡°àÅ£¿¡±Ò¹ÌýÀ½ËÆÓÐËù¾õ£º¡°Äã֮ǰһ¾äÒ»¾ä¶¼Á˽âµÃ·É¿ì£¬ÔõôÏÖÔÚ¿ªÊ¼ÒªÎÒÖØ¸´ÁË£¿¡±
½ÐÐÖÛæÊÕÉãÐÄÉñ£º¡°Ã»Ê²Ã´£¬¿ÉÄÜÓÐµãÆ£¾ë¡£¡±
Ò¹ÌýÀ½×ª

£¬ºüÒɵشòÁ¿ÁËËûÒ»ÑÛ¡£
Ëæ×Åת

£¬ÃæÉ´ÇáÇáÑï¹ý£¬ÂÓ¹ý½ÐÐÖ۵ıǼ⡣
½ÐÐÖÛ£º¡°¡¡¡±
Ò¹ÌýÀ½Ö±µ½´Ëʱ²ÅÒâʶµ½Á½

´ÕµÃÓеã¹ý½ü£¬´ÓÀ´Ö»ÓÐÒ»¸ö¹Ô¹Ô±ùÀä

ͽµÜ£¬È´ÍüÁ˺ÍÄÐͽµÜ»áÓе㲻±ã¡¡ËýҲûʲô±íʾ£¬Ö»ÊǸϲÔÓ¬°ã»Ó»ÓÊÖ£º¡°¼ÈÈ»ÀÛÁË£¬ÄǾͻØÈ¥ÐÝÏ¢£¬Ï´ÎÔÙ˵¡£¡±
½ÐÐÖÛµÀ£º¡°ÏÈÉú²¢²»¾³£Ôڰ칫ÊÒ£¬ÎÒÆ½

ÀïÈ¥ÄÄÀïÕÒÏÈÉú£¿¡±
¡°¼ÈÈ»ÎÒ¸ºÔð´øÄ㣬ÄÇÕâ¶Îʱ¼äÎÒÿ

»áÀ´£¬µÈʲôʱºò´òËã»»¸öµØ·½ÁËÔÙ˵¡£·¢²¼Ò³Ltxsdz¡¡æ©–M¡±
¡°ÊÇ¡£¡±
Ò¹ÌýÀ½³ÁĬƬ¿Ì£¬ÓÖµÀ£º¡°¼À̳֮ÊÂËãÎÒ°ÚÁËÄãÒ»µÀ£¬ÄÇÎÒ»¹ÄãÒ»¸ö±ðµÄÐÅÏ¢°É¡£¡±¸ü¶à

²Ê
½ÐÐÖÛ¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬Ã»»Ø´ð¡£
Ò¹ÌýÀ½×Թ˵À£º¡°±±µØÑý×åÓÖÔÚ

ÇÖ£¬Ô±¾Ö»²»¹ýÊÇÒ»¸ö´ò

¹ÈËÆµÄС´òСÄÖ£¬¿É¸ÃÇøÓòÖ÷½«²»ÖªµÀÊÇʲôÔÒò£¬¾¹È»È«²»Éè·À£¬µ¼ÖÂÒ»¸ö±ß³ÇºÁÎÞÊØ±¸¡£½á¹ûÒ»

´ò

¹ÈµÄÑý×åС¶ÓÒâÍâµØÐ¦ÄÉÁËÈ«³Ç¡£¡±
½ÐÐÖÛÏñÌýÒ°Ê·£º¡°²»ÊǹÊÒâ¹´½áÂ𣿡±
¡°»¹Õæ²»ÊÇ¡£¡±
¡°ÄÇÕâô´óµÄÊ£¬³¯ÌÃÉÏÏ»¹Ã»

ÖªµÀ£¿¡±
¡°ÒòΪÖ÷½«½Ð»ôè°£¬¶ø¸ºÔ𱱵صÄÕòÔ¶ºî»ôÐÐÔ¶ÊÇËûÇ×µù¡£»ôè°·¢ÏÖ×Ô¼º·¸Á˸ö´íÎó£¬ÏÖÔÚÕýÔÚŬÁ¦Ïë°ÑÕâ¸ö³ÇÄûØÀ´£¬×°×÷ÎÞÊ·¢Éú¡£Ëû×òÌìÍíÉϳöµÄ±ø£¬ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀ½á¹û¡£;·¢²¼Ò³ÓÊÏ䣺 )
ltxsba@gmail.com¡±
½ÐÐÖÛ£º¡°¡¡Èç¹û±»×á»ØÀ´¾Í¸ãЦÁË¡£¡±
¡°»ôè°Ò²ËãºÃЩÄêµÄɳ³¡¹ß½«ÁË£¬Ó¦¸ÃÒ²²»ÖÁÓÚÕâô²î¡¡¡±Ò¹ÌýÀ½ÓÆÓƵÀ£º¡°ÕâÊÂÏÖÔÚÄãÖªµÀÁË£¬Äã»áÔõôÀûÓÃËü£¿¡±
¡°ËûÕâ´ÎÒâÍⶪ³Ç£¬Óм«´óµÄ¿ÉÄÜ

ÊÇÒòΪºÍÑý×å˽ÏÂóÒ×£¬ÎóÒÔΪ´ò

¹ÈµÄÕâ

Ñý¹ÖÊÇËûµÄ

£¬Ã»È¥¹Ü£¬È»¶ø²»ÊÇ¡¡¾Í³öÁ˲í×Ó¡£^ÐÂ^.^µØ^.^Ö· wWwLtXSFb¡¡æ©–MÕâÊÇΨһ¿É½âÊ͵ġ£¡±Â½ÐÐÖÛµÀ£º¡°Õâʲ»Ïñ¼À̳֮Ê£¬¿ÉÒÔ½Ò£¬µ«×îºÃÕÒ¸ö·½·¨¡£Ö±½Ó½ÒµÄ»°£¬»ôÐÐԶ˵¸öÎܸ棬»ÊµÛÅÉ

µ÷²é£¬Ò»À´Ò»È¥ÍòÒ»Õæ¸øËûÄûØÀ´ÁË£¬»¹Õæ³ÉÁËÎܸ档¡±
Ò¹ÌýÀ½Ð¦Ð¦£º¡°ÄãÓÐʲôÖ÷Ò⣿¡±
¡°ÕâÊÂÖ÷ÒªÊÇ¿´Ñý×åÄDZߵÄÏë·¨¡£Èç¹ûÑý×åÄDZßÎÞÒâÁôÏÂÕâ¸ö³Ç£¬Ö±½Ó³·ÁË£¬Ëû·´ÊÖ¾ÍÄÜÄûأ»¿ÉÈç¹ûÑý×åÕæÆðÒâÕ¼ÁË£¬»ðËÙÅɼ¸¸öÇ¿ÕßÈ¥×øÕò£¬Ëû»¹Õæ¾ÍÄò»»ØÀ´¡£¡±Â½ÐÐÖÛÃþ×ÅÏÂ

£º¡°ÕâÊ¿ɴó¿ÉС£¬´óµÄ»°¸ã²»ºÃ»áÑݱä³É´óÕ½µÄ¡£¡±
Õâ¸öÊÀ½çÊÇûÓг¤³ÇµÄ£¬Ò»Ð©É½ÁëÖ®ÀàµÄÐÛ¹ØÒ²Ã»¶àÐÛ£¬±ßµØºÜÈÝÒ×±»ÇÖÏ®¡£
µ«Ç¿Õß·ÉÐÐÖ§Ô®¼«¿ì£¬³Ç³ØÒ²ÓÐÇ¿´óÊØÎÀ£¬Ò»°ã

¿öÏÂÏëÒªÕ¼³ÇºÜÄѵġ£
µ«Í¬ÑùÒâζ×Å£¬Ò»µ©±»¶Ô·½Õ¼ÁË£¬ÏëÒªÄûØÀ´Ò²Ã»ÄÇôÈÝÒס£
Ö»ÒªÏëÊØ£¬¶Ô·½Ö±½Ó·ÉÒ»¸öһƷ´óÑý×øÕòÔÚÄÇ£¬»ô谾͵ÃɵÑÛ¡£
¾ÍËã²»ÏëÊØ£¬ÒªÍÏ»ôè°¼¸ÌìҲû¶àÄѵġ£ÒòΪ»ôè°¶à°ë²»¸Òµ÷¶¯´ó¾ü£¬Ö»¸Ò´ø×Ô¼ºµÄ²¿Êô£¬ÄÇÁ¬Î§³Ç¶¼²»ºÃΧ¡£
¡°ÎÒÃÇΪʲôҪ¸æÄØ¡¡¡±Â½ÐÐÖÛÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°±±µØ½«Ê¿ÐÁÀÍ£¬ÅÉ

´øÐ©ÉÍ´ÍοÎÊÒ»¶þÒ²Êdz£Ê°ɣ¿¡±
¡°Êdz£Ê¡£Ò»°ã»áÈù¬ÖÐÌ«¼àÈ¥¡£¡±
¡°Åá¼Ò¸ÃÉϳ¡ÁË£¬ÈÃËûÃÇÌáÒ»ÏÂÉÍ´ÍοÎÊ¡£×îеØÖ·) Ltxs£äz.€¨¯mÃæÉÏÈ¥µÄµØ·½ÊÇÁíÒ»¸ö·ÀÇø£¬ºÍ»ôè°ÄDZßÎ޹أ¬ÊµÔò·ÉÏÀ×ÅÌ«¼àÖ±±¼»ôè°ÄDZߣ¬Ëµ¸ø»ôºîÒ¯Ãæ×Ó£¬»ô¶þ¹«×ÓÄDZßÓ¦¸ÃÏÈÈ¥£¬Õâ¸öÓ¦¸Ã²»»áºÜÄÑ£¿¡±
Ò¹ÌýÀ½ÑÛÓÐЦÒ⣺¡°²»ÄÑ¡£²»¹ýÅá¼ÒÌáÒé»áÈÃ

¾¯¾õ£¬¹úʦ¿´ËÆÎÞÒâµØÌáÒ»¾ä±È½ÏºÃ£¬ÎÒ»áÈ¥ºÍËý˵һÉù¡£»¹¿ÉÒÔÅÉDz¹ú¹ÛÐÞʿһÆðÈ¥´Í¸£¡£¡±
½ÐÐÖÛæµÀ£º¡°ÄǾÍл¹ýÏÈÉúÁË¡£¡±
¡°Ð»ÎÒ

ʲô¡¡ÕâÊÇÄãµÄ˽³ð£¬Óֺγ¢²»ÊǼҹú´óÊ£¿¡±Ò¹ÌýÀ½Õ¾ÆðÉíÀ´£¬¾Ó¸ßÁÙÏÂµØÆ³ÁËÑÛ»¹ÀÏÊµ×øÄǵĽÐÐÖÛ£¬·¢³öÒ»ÉùÒâζÄÑÃ÷µÄÀäºß£¬×ª

ÀëÈ¥¡£
ºÃÏñÔÚ˵Äã²»ÊDz»ÒªÎÒ°ïæô£¬ÏÖÔÚÓÖлµÃÚÆÃÄ¡£
½ÐÐÖ۸оõÓÖ±»²ÈÁË¡¡
¡°Ê¦¸¸£¬Ê¦¸¸£¿¡±°¢Å´ÔÚÅÔ±ßÒ¡»Î×ÅСÊÖ£º¡°

¶¼×ßÁË£¬Ä㻹·¢´ô°¡£¿¡±
¡°ÎÒÐØÌÛ¡£¡±
°¢Å´£º¡°£¿¡±
¡°×ß°É£¬È¥ÕÒ³õÔÏÁÄÁÄÕâÊÂÅá¼ÒÄÜ×öЩʲô¡£¡±Â½ÐÐÖÛÐÄ

±äµÃºÜºÃ£º¡°¹ûÈ»ÓÐ

¾ÍÊDz»Ò»Ñù£¬µ¥ÊÇÕâÖÖÐÅÏ¢¾ÍÊÇÎÒ×Ô¼ºÔõôҲû·¨µÚÒ»ÊÖ»ñµÃµÄ¡£¡±
°¢Å´¸ú×ÅËûÍù̫ѧ×ߣº¡°ËýÒ»¸öµ¤Ñ§ÔºµÄÏÈÉú£¬ÔõôÄÜÖªµÀÕâô±£Ãܵıä¹Ê£¿»ôè°¿ÌÒâÒþÂ÷£¬»ÊµÛºÍ¹úʦ¶¼²»»áÖªµÀàÏ¡£¡±
¡°»ôè°µÄÊÆÁ¦ÄÚ£¬±ðµÄÊÆÁ¦Ó¦¸Ã¶¼»á±»ÅųýÔÚÍ⣬ºÜÄÑÖªµÀËûµÄÐÅÏ¢£¬µ«Ëæ¾üµÄµ¤Ê¦Ôò¿ÉÄܳö×Ôµ¤Ñ§Ôº¡£
·¢»ñÈ¡µØÖ·l£ôxsb¨£@£Ç£Í£Á£É£Ì.c£ï£í?c£ïm¡±
°¢Å´»ÐÈ»¡£
ÊÂʵÉϹúʦҹÌýÀ½»¹Õæ²»ÖªµÀÕâ¸öÏûÏ¢£¬Õâ»¹ÕæÊǵ¤Ñ§ÔºÏÈÉúÒ¶·ò

ÖªµÀµÄ¡£
Õâ¾ÍÊÇÒ¹ÌýÀ½ÕâЩÄê»áºÍµ¤Ñ§ÔºÓÐËù½Ó´¥¡¢»¹»á¿ÌÒâÀ´×ö¿Í×ù½ÌÊÚµÄÔÒòËùÔÚ¡£
µ¤Ñ§ÔºÊǵ۹úÖØÒªµÄµ¤Ê¦Åàѵ֮Ëù£¬Ó°ÏìÁ¦»áÉøÍ¸ºÜ¶àÊÆÁ¦·½·½ÃæÃ棬Ëý±ØÐëÊ©¼ÓÒ»¶¨µÄÓ°Ï죬³ýÁËÃæ×Ó

Âö£¬°µÖÐÒ²»áÊÕ£һЩֵµÃÊÕµÄ

¡£
Õâ´Î¾ÍÊÇËý°µÖÐÊÕ£µÄµ¤Ê¦Ãܸ棬¾õµÃÕâ¼þÊÂÌ«ÀëÆ×ÁË¡£
È«¿¿ÌìÑþÊ¥µØ£¬»ÊµÛ·À±¸Ì«¶àÁË£¬ºÜ¶àÊÂ×ö²»ÁË£¬ÀíÂÛÉϹúʦҲ²»ÄÜÍýÉæ³¯ÌÃ֮ʣ¬ÕâÒ¶·ò

µÄÉí·Ý·´µ¹ÈÃËý¶àÉìÁ˲»ÉÙ´¥ÊÖ¡£
ËùÒÔËýºÜÀÛ¡£
¶ø½üÄêÀ´Õâ´¥ÊÖð¤ÉϵÄ×îÖØÒª¡°ÁÔÎ£¬¿ÉÄÜÊǽÐÐÖÛ¡¡
½ÐÐÖÛÐÄ

ÆÄºÃµØÇ£×Ű¢Å´È¥ÁË̫ѧ£¬Ì«Ñ§´Ë¿ÌÒ²ÒѾ·ÅѧÁË£¬Ì«Ñ§ÉúÈýÈýÁ½Á½µØ»Ø¼Ò£¬Ò»Æ¬ÎõÈÁ¡£
½ÐÐÖÛÒ»Ñ۾Ϳ´¼ûÁ˱§×ÅÒ»µþÎĸåµÄС°×»¨Åá³õÔÏ¡£
¸Õ¸Õ

¹Ï£¬Åá³õÔÏÓеãСÐÄÐ飬ҪÔÚ¼ÒÀï×°¼¸Ì죬ËùÒÔ½ñÌìÒ»·Åѧ¾ÍÖ±½Ó»Ø¼Ò£¬ÍíÉÏҲû´òËã³öÀ´ÍæÍµ

ÓÎÏ·¡£
½á¹ûºÃ¶Ë¶ËµÄ»Ø¼Ò¶¼Òª±»

À¹£º¡°ÅáС½ã¡¡¡±
Åá³õÔÏÃæÉ«²»ÔõصÉ×ÅÑÛǰµÄÆëÍËÖ®£º¡°Ä㻹ûÍêÁËÊǰɣ¿ÊDz»ÊÇÉÏ´Îû×á¹»Ä㣿¡±
¡°Ð¡½ãÎó»áÁË£¬ÎÒÕâ´ÎÊÇÊÜ

ËùÍУ¬ÇëС½ã¸°ÑçµÄ¡£¡±
¡°Ë£¿¡±
¡°»ôÈý¹«×Ó¡£¡±
¡°ËûÇëÎÒ¸°Ñ磿¡±Åá³õÔϲîµãЦ³öÉù£º¡°ÊÇÏë¶ÒÏÖÓ뿾Öí

µÄ


³ÐŵÂ𣿡±
¡°¾ßÌå·ÇÎÒËùÖª£¬ÎÒÖ»ÊÇÊÜ

Ö®Íд«¸ö»°¡£àÅ£¬¾ÍÔÚÑÌÓê¡¡¡±
»°ÒôδÂ䣬¼ç°ò¾Í±»

êþסÁË£º¡°ÆëÐÖ¡¡¡±
ÆëÍË֮ת

Ò»¿´£¬Â½ÐÐÖÛЦÒ÷Ò÷µØÕ¾ÔÚÒ»±ß£º¡°¿´À´Â½Ä³Ö®Ç°µÄ±íÏÖ²»¹»Ã÷ÏÔ¡¡ÄǽñÌì³Ã×ÅÕâô¶à

¶¼ÔÚ£¬ÎҾͰѻ°ËµÃ÷°×һЩ£ºÂ½Ä³ÐÄÔÃÅáС½ã£¬ÇëÆäËû

ÀëԶһЩ¡£Íòһ½ij³ÔÆð´×À´£¬ÄÖ³öЩʲô²»ºÃ¿´µÄ£¬¾Í²»Ì«ºÃÁË¡¡¡±
Åá³õÔÏһϾͱäµÃЦÃÐÃУ¬Ðý¼´¾õµÃ×Ô¼ºÕâ¸ö·´Ó¦ºÃÏñÒ²²»Ì«¶Ô£¬Óֺܿì°åÆðÁ³À´£º¡°ÎÒÓÖ²»ÊÇÄãµÄË£¬Äã¹ÜµÃµ¹¿í¡£¡±
½ÐÐÖÛЦµÀ£º¡°ÎÒÔÝʱ²»ÊÇС½ãµÄË£¬²»¹ýÎÒ¿ÉÒÔÈÃÏë³ÉΪС½ãµÄ˵ÄÄÇЩ

û·¨Ïë¡£¡±
ÆëÍËÖ®ÖÕÓÚÈ̲»×¡£º¡°Â½ÐÐÖÛ£¬ÄãÊDz»ÊÇû¸ãÇå³þ×Ô¼ºÊÇË£¿Ì«Ñ§¶àÉÙÍõºî¹«×Ó£¬ÊÇÄã¿ÉÒÔ´ó·ÅØÊ´ÊµÄµØ·½£¿¡±
¡°¿ÉÏÖÔÚÍõºî¹«×Ó¶¼¸øÃæ×ӵúܣ¬Ö»ÓÐÆëÐÖ£¬¼È²»ÊÇÍõºî¹«×Ó£¬ÓÖûÄÇô¸øÃæ×Ó¡¡ÄÇÊÇ¿¿µÄʲô£¬ÐÂÐãµÚÒ»Â𣿡±
˵µ½ÐÂÐãµÚÒ»£¬Ädz°·í֮ɫÒçÓÚÑÔ±í£¬ÖÜΧ¶¼ÓÐ

ÔÚ͵Ц¡£
ÆëÍËÖ®Õâ¸ö±»µÚ¶þµÚÈý

Á÷Ìô·µÄÐÂÐãµÚÒ»£¬ÏÖÔÚÔÚ

ÃÇ

Öм¸ºõ¿ìÒª±ä³É·í´ÌÓïÁË£¬Ã¿¸ö

ÌáÆðÀ´¶¼ÊÇÒ»Á³¹Å¹ÖµÄЦÈÝ¡£
ÆëÍËÖ®×Ô¼º¸üÊÇ·ÖÍâÌý²»µÃÕâ¸ö£¬Ò»°ãÅÔ

¸ù±¾²»¸ÒÔÚËûÃæÇ°ÌáÕâËĸö×Ö£¬Ò»Ìá¾ÍÏñµãȼÁË»ðҩͰ¡£
´Ë¿ÌÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬Á³É«Ò»Ï¾ͳÁÁË£º¡°µ«ºÜ¿Éϧ£¬»÷°ÜÆëijµÄÊÇÌìÑþµÕ´«ÓëÅá¼ÒµÕ

£¬²»ÊǸóÏ¡£¡±
»¹µÃÇ¿µ÷һ϶À¹ÂÇåÀìÓëÅá³õÔϵijöÉíàÏ£¬ÏÔµÃ×Ô¼ºµÄʧ°Ü

ÓпÉÔ¡£
½ÐÐÖÛ΢΢һЦ£º¡°Â½Ä³È·ÊµÃ»Ê²Ã´Éí·Ý£¬×·ÇóÅáС½ã¶¼¾õµÃÓÐЩ×Բѡ¡àÅ£¬ÕýºÃÏëÒªÏòÆëÐÖ½è¸ö¶«Î÷£¬³Å³ÅÉí·Ý¡£¡±
ÆëÍËÖ®ÀäÀäµÀ£º¡°Ê²Ã´£¿¡±
½ÐÐÖÛºÜÓзç¶ÈµØÐÐÁËÒ»Àñ£º¡°¸óϵÄÐÂÐãµÚÒ»¡£¡±
Χ¹Û

ȺºäÈ»¡£
ÕâÊǶ̶̼¸ÌìÖ®ÄÚ£¬ÆëÍËÖ®±»

Èý¶ÈÌôÕ½£¡
ÈçËûËùÑÔ£¬¶À¹ÂÇåÀìºÍÅá³õÔ϶¼ÓÐÅ£

ºäºäµÄ³öÉí£¬Ê§°Ü»¹¿ÉÒÔÕÚÕÚÃæ×Ó¡£
¿É½ÐÐÖÛûÓС£
ÖÚËùÖÜ֪½ÐÐÖÛÊÇ»ô¼ÒÆú×Ó£¬ÏÖÔÚÒ²²»¹ýÒ»¸öÈýÆ·×ÚÃŵĿÍÇ䣬Éí·Ý±ð˵ºÍ̫ѧÀï¾ø´ó²¿·Ö

±ÈÁË£¬Á¬¾©Ê¦Æ½¾ùˮƽ¶¼²»È磬¾ÍÊǸö¹Â¶ùÏç

ÀС£
Èç¹ûÕâÌôÕ½ÔÙÊ䣬ÆëÍËÖ®¿ÉÒÔ×Ô²ÃÁË¡¡